मुझसे पहली-सी मुहब्बत मेरे महबूब न मांग..
Poet: Faiz Ahmed Faiz Artist – Noor Jahan Movie – Qaidi (1984) मुझसे पहली-सी मुहब्बत मेरे महबूब न मांग... Oh my love don’t ask me for the love I once gave you... मैनें समझा था कि तू है तो दरख़शां है हयात तेरा ग़म है तो ग़मे-दहर का झगड़ा क्या है तेरी सूरत से है आलम में बहारों को सबात तेरी आखों के सिवा दुनिया में रक्खा क्या है तू जो मिल जाये तो तकदीर नगूं हो जाये यूं न था, मैनें फ़कत चाहा था यूं हो जाये I thought that life will shine eternally one me only if I had you, I had your sorrows then the sorrow fights of this world mean nothing to me, Spring becomes long lasting in this world only because of your face, Except your eyes nothing is there in this world to see, If I found you my fate would bow before me, This was not how I wanted, wished to happen.. और भी दुख हैं ज़माने में मुहब्बत के सिवा, राहतें और भी हैं वसल की राहत के सिवा.. Not only grief of love the world is full of other sorrows, heartaches, There is happiness other than ...